Patentes, suministro de medicamentos y protección de la Salud Pública / Patents, supply of medicines and protection of public health

INTRODUCCIÓN: A fin de cumplir con las obligaciones asumidas en la Organización Mundial del Comercio, Argentina comenzó a conceder patentes sobre medicamentos en octubre de 2000. Cerca de 1.000 patentes farmacéuticas fueron concedidas entre 2000 y 2007. OBJETIVOS: caracterizar el patentamiento farmacéutico y, en particular, establecer el tipo de materias protegidas, las aplicaciones terapéuticas y el origen de los titulares de patentes otorgadas; examinar el posible impacto del nuevo régimen de patentamiento sobre las adquisiciones públicas de medicamentos; clarificar en qué situaciones y con qué procedimientos pueden otorgarse licencias obligatorias, especialmente en casos de emergencia sanitaria; y examinar qué implicaciones tiene el marco legal nacional e internacional de la propiedad intelectual sobre las políticas de salud pública. MÉTODOS: Se diseñó y analizó una base de datos con las patentes concedidas en el período indicado. Se revisaron los procedimientos de adquisición de medicamentos del Ministerio de Salud de la Nación y el marco legal aplicable, así como las negociaciones internacionales en curso. RESULTADOS: casi la totalidad de las patentes otorgadas pertenecen a empresas extranjeras; la mayoría se refiere a enfermedades del sistema nervioso e incluyen reivindicaciones del tipo “Markush”. La mayoría de las patentes son de derivados o variantes de productos existentes(sales, formulaciones, polimorfos, etc.). CONCLUSIONES: El estudio concluye con recomendaciones, sobre los procedimientos de adquisición, concesión de licencias obligatorias y la transparencia del sistema de patentes en lo concerniente a medicamentos.

INTRODUCTION: In order to comply with its obligationsin the World Trade Organization, Argentina started to grant patents on pharmaceutical products in October 2000. In the period 2000-2007 near one thous and pharmaceutical patents were granted. OBJECTIVES: To characterize pharmaceutical patenting and, in particular, to establish the type of protected subject matter, the therapeutic uses and the origin of patent owners; to examine the possible impact of the new patentin gregime on public procurement of medicines; to clarify in which situations and with which procedures compulsory licenses can be granted, particularly in cases of health emergencies;to examine the implications of the national and international legal framework of intellectual property on public health policies.METHODS: A data base with the patents granted in the above-mentioned period was designed and analyzed, the procurement procedures of the National Ministry of Health were studied, as well as the applicable legal framework and ongoing international negotiations. RESULTS: The study revealed that almost all granted patents belong to foreign companies. The majority refers to diseases of the nervous system and includes‘Markush-type’. In addition, the great majority of patents relate to derivatives or variants of existing products (salts, formulations, polymorphs, etc. ). CONCLUSIONS: The study concludes with recommendations, about procurement procedures, the grant of compulsory licenses and the transparency of the patent system as regards medicines.

CorbaMed: objetos distribuídos para a área da saúde / CorbaMed: distributed objects to by health area

Este artigo visa apresentar o modelo de objetos distribuidos proposto pelo grupo OMG (Object Management Group), padronizado através da arquitetura CORBA (Common Object Request Borker) com seus serviços, operações, interfaces de domínio, e objetos da aplicação. Apresenta-se um breve histórico do grupo OMG, discutindo-se brevemente os componentes da arquitetura CORBA, apresentando-se as propostas do sub-comitê CORBAmed que visa a criação de objetos CORBA para o domínio da Saúde. No final discute-se a integração deste paradigma com a proposta do HL-7 orientado a objetos.

Sistema de gerenciamento de banco de dados para análise dos exames realizados no laboratório de hemodinâmica / Data base management system to analysis of data gathered in procedures made in the hemodynamic laboratory

Este trabalho consiste na implementação de um Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados para análise dos exames realizados no Laboratório de Hemodinâmica. Para o desenvolvimento deste Sistema, foi elaborada uma Classificação das Cardiopatias diagnosticadas e criada uma padronização sistemática das informações dos diversos exames. Além disso, foi construído um Banco de Dados com imagens filmadas durante o cataterismo cardíaco. O Sistema, no momento denominado CARDIOCAT, gera laudos, faz algumas orientações diagnósticas e mostra imagens obtidas do tagmo, o que possibilita uma análise melhor e mais eficiente dos diversos dados registrados, sejam eles dos pacientes ou dos exames.